На заре воздухоплавания в Париже состоялась грандиозная но тем временам акция: пролет над городом дирижабля «Фланер». Поскольку событие очень широко освещалось в прессе, пролет «Фланера» вызвал настоящий ажиотаж.
После того как аппарат благополучно приземлился, о нем скоро забыли. А вот выражение «пролетел как «Фланер» над Парижем» осталось, пережило дирижабль, со временем обрусело, «Фланер» превратился сначала во «Фланеру», а потом и в более понятную фанеру. В результате получился будоражащий воображение своей загадочностью образ листа фанеры, гордо летящей над Парижем.
